Sashiko × eye mask

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english). I’m sorry to bore you :p


How to make an eye mask–something between these two sites (written in Japanese)
アイマスクの作り方はこの2つを参考に

https://www.kurashi-kuruma.com/article/202007207671

https://book.nunocoto-fabric.com/18230

◆song of the day


Sashiko×🇺🇸


And this was my very first Shashiko experience.
これが初刺し子でした。


#229 fool

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english). I’m sorry to bore you :p


learn english from song#No.229

[appease]=なだめる、和らげる


♪Expectations of a Fool
⚪The Reytons


From the song
—You look like you’re sick of it
So crawl back underneath your bridge
And leave it, don’t appease it
‘Cause you know they won’t believe it—



My latest post on Instagram

These are the songs I’ve been listening a lot this year—will be updated weekly

(my cup of tea’21)

Last year’s playlist

(my cup of tea’20)


#222 222

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english). I’m sorry to bore you :p


learn english from song#No.222

[crimson]=深紅色の、真っ赤になった、血なまぐさい、真っ赤にする


♪Orphans
⚪Beck


From the song
—If I wake up and see my maker coming
With all of his crimson and his iron desire—



My new hobby

These are the songs I’ve been listening a lot this year—will be updated weekly

(my cup of tea’21)

Last year’s playlist

(my cup of tea’20)


#221 402

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english). I’m sorry to bore you :p


learn english from song#No.221

[dissonance]=耳障りな音、〔考えと行動の〕不一致、不協和音


♪Apartment 402
⚪girl in red


From the song
—There’s a dissonance
in all that I do
Yeah, nothing feels right or true—



My new hobby

These are the songs I’ve been listening a lot this year—will be updated weekly

(my cup of tea’21)

Last year’s playlist

(my cup of tea’20)


#207 one by one

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english). I’m sorry to bore you :p


learn english from song#No.207

[oblivion]=忘却、無意識状態、恩赦


♪One By One
⚪The Blue Stones


From the song
—Free my mind, clear my head, motionless, fall to oblivion



My new hobby

These are the songs I’ve been listening a lot this year—will be updated weekly

(my cup of tea’21)

Last year’s playlist

(my cup of tea’20)


Pink + Green

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english).I’m sorry to bore you :p

◇Song of the day◇

♪Boilermaker
⚫Royal Blood

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞



Made out from partly damaged japanese traditional Kimono, hand-sewn.

from this kimono

◇used a pattern from this book
月居良子のワンピース

(borrowed from the city library )

◇by 月居良子さん

◆arrange
One piece→tops


And my new hobby

deal with me

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english).I’m sorry to bore you :p

◇Song of the day◇

♪Deal with Me
⚫The Dead Deads

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


Made out from partly damaged japanese traditional Kimono, hand-sewn.

There’s a collar on the original pattern but I couldn’t put it nicely I gave up.

From this Kimono

◇used a pattern from this book
ワンピースがいちばん

(borrowed from the city library )

◆arrange
・one piece→tops
・didn’t put the collar

※もともとのパターンは襟付き


And my new hobby

yellow streak, am I?

*this blog is like a list for myself to record what I made (sewing) and learned (english).I’m sorry to bore you :p

◆インスタから来て頂いた方
食べ物関連のブログはコチラ
(ベーグルはインデックスの下の方です)

◇Song of the day◇

♪Control
⚫Tigercub

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Short sleeve shirt using a bit of Japanese traditional Kimono, hand-sewn.

◆Kimono

◇fabrics from
布もよう
https://nunomoyo.b-smile.jp/

◇used a pattern from this book
基本は7つのワンピース

(borrowed from the city library )

◇by
香田あおい さん


And my new hobby