rock – Page 9 – sewing & singing 2

#154 trek

Posted on 21st Oct 202021st Oct 2020 by mic.mimic

learn english from song#No.154
・

[trek]=トレッキングをする
〔徒歩で・苦労して〕旅行する
〔難儀な〕
〈南ア〉牛車旅行、集団移住

・
♪Bellyaches
⚫No hot ashes

・

・
From the song
—These winter treks will chill our bones near death—
・
in my spotify playlist
(my cup of tea’20)

・

※No.1～95 is on instagram
@mic.mimic

・

normal fabrics

Posted on 19th Oct 202021st Oct 2020 by mic.mimic

◇Song of the day◇
・
♪Golden Web
⚫Howling Bells
・

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
I’ve been making clothes out from partly damaged japanese traditional Kimono for 2 years. Fascinated to the beautiful patterns of thoes fabrics.

Now, It’s not like I’m tired of kimono fabric but I started to feel like I’d like to use “normal” fabrics, too. So from now on, I’m going to use leftover kimonos for a part of the clothes.
・

・

here’s the kimono part

・

from this kimono fabric

・

◇fabrics from
布もよう

◇used a pattern from this book
ワンピースがいちばん

(borrowed from the city library )

◇by

茅木真知子さん

◆arrange
onepiece→tops

#153 Satellite

Posted on 16th Oct 202016th Oct 2020 by mic.mimic

learn english from song#No.153
・

[thermal]=熱の、温泉の、保温性が高い

・
♪Satellite
⚫The Kills
・
From the song
—Rising on the thermals
She’s calling in and out the blue—
・
in my spotify playlist
(my cup of tea’20)

・

※No.1～95 is on instagram
@mic.mimic

・

Face maskes

Posted on 12th Oct 202012th Oct 2020 by mic.mimic

◇Song of the day◇
・
♪NOISY
⚫Put A Record On
・

・

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Face maskes made out from partly damaged japanese traditional Yukata(kimono for summer), hand-sewn.
・
From these Yukatas

・

To these face masks

・

・
I love sewing but for some reason I was not very keen on making face masks when they are tons of patterns online right now.
I’m now in the middle of 2 week self-isolation because I visited UK (that’s the rule in Japan).
I can’t go out if it’s not necessary, I decided to do a major housecleaning and found some scrap of clothes, and thought, okay maybe it’s a time to make my own face maskes.
・
I’ve tried some of the patterns but they didn’t look okay on my face (let’s forget that I don’t have a pretty face). After many attempts, I think I custom-made my own face mask.

・

◇used this pattern as a base from this site

【大人用】「顔がシュッと見えるマスク」の無料型紙と作り方

◆arrange
length －1cm
width －4cm each from left and right

I used old T-shirts instead of elastic cord

#152 don’t be a stranger

Posted on 7th Oct 2020 by mic.mimic

learn english from song#No.152
・

[subside ]=弱まる、沈殿する、へたりこむ

・
♪Strangers
⚫Fizzy Blood
・

・
From the song
—As the evening subsides
but here I am
once again
stuck to my phone—
・
in my spotify playlist
(my cup of tea’20)

・

※No.1～95 is on instagram
@mic.mimic

・

Compact

Posted on 5th Oct 20205th Oct 2020 by mic.mimic

◇Song of the day◇
・
♪Joy
⚫MOSES
・

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

・
Card case made out from partly damaged japanese traditional Kimono, hand-sewn.
・
・
I put notes in one of the pockets, combined with a coin case＝compact wallet/purse.

・

・
From this Kimono